【樂寫書評】《少女同志,向敵人開槍吧》:成為英雄的少女與狙擊心靈的戰場

圖片來源:pubu 電子書

  一次大戰、二次大戰、烏俄戰爭、以巴戰爭……,戰爭並未隨著歲月的前進,在人類歷史中消散。戰火之下,沒有一顆子彈是無辜的,然而有多少人關心過扣下板機的那雙手,從何而來?又能前往何方?

  《少女同志,向敵人開槍吧》是作者逢坂冬馬的處女作,以1942年德蘇戰爭為背景,描述莫斯科近郊農村的女孩在村民與母親皆慘死於德軍手下後,進入狙擊手學校並踏上戰場的故事。作者畢業於明治學院大學國際學部國際學科,透過書本後方的德蘇戰爭相關資料以及故事中對戰場與戰略的描寫,可以看出撰寫過程中下了許多功夫。書中主要以謝拉菲瑪的視角為主,但巧妙引用德軍的家書、日記,以及德國狙擊手的視角,打破了敘事的單一視點。這樣的多元視角使讀者能夠超越單一陣營,看到戰場上的每個角色都是凡人,充滿了不忍、迷惘和堅強。

成為怪物的艱難路途
  訓練初期,眾狙擊手面對作為靶心的牛隻,遲遲無法下手。他們哭泣、自我催眠,甚至退出訓練。《人慈:橫跨二十萬年的人性旅程,用更好的視角看待自己》一書中也有類似的描述。作者引用社會學家蘭德爾.柯林斯的研究,指出在戰場上大約只有百分之十三到十八的人,真正開了槍。這樣的數字或許不足為奇,現代人都有對著電視或電影中情節淚流滿面的經驗,人類善於將對於自身生命的認知,投射到其他生命身上。這樣的共情能力,以及人們對於殺害同類者的畏懼,在殺戮面前,砌起巨大的門檻。

  那麼,要給你多少動力,你才願意踏過那個門檻呢?故事中踏上戰場的少女們,往往失去了一些東西,在淚水與痛苦之中,幾乎喪失對「生」的意志。因此,他們將戰爭視作補償以及復仇,以殺戮作為活下去的原動力。那麼,被徵召入伍,尚未經歷淚水與痛苦的「平凡」士兵呢?他們瞄準敵方的動力,恐怕是與這些慷慨激昂的鬥志相似,但更為切合現實的是政府傳播的政治標語。小說裡,俄羅斯以「擊退侵略者」作為口號,德國則以「為戰爭中受暴的婦女討公道」作為標語。或許,只要披上「正義」或「正當防衛」的外衣,殺戮前方的門檻,便可降低一些。

  在第一槍之後,榮耀、命令與懲罰,成為戰場上的主旋律。NKFD政治警察以懲罰逃跑士兵做為提振士氣的手段,少女們則互相比較,以更多的擊殺人數為榮。在勳章與槍口之間,取走生命的罪惡感似乎能夠逐漸消散。但,戰爭結束後,當命令終止,目標消失,士兵的歸屬在何方?罪惡感是否會重新浮上心頭?

擊發子彈的後作力,結實地擊在心上
  謝拉菲瑪離開戰場回到家鄉,卻居住在遠離村落的郊區。人民重視光榮的戰爭結果,卻無法忽視英雄手上的鮮血,並避之唯恐不及。沒有人在乎戰場上的燒殺擄掠,也沒有人在乎他們的英雄背負著多少折磨。謝拉菲瑪在無數個夜晚,被砲火驚醒;另一名狙擊手則總在晚飯時間想起去世的人,且淚流滿面。參與伊拉克戰爭的美國士兵,將近三成承受自戰爭的創傷後壓力症候群所苦,出現自殺、酗酒與憂鬱症等問題。英雄們都留了一塊靈魂在戰場上,再也無法回到人間。

  這本書深刻地描繪了戰爭的殘酷現實,以及參與其中的個體在面對歷史命運時的複雜心境。當戰火蔓延,各國領袖高喊的口號占據媒體頭條,受困平民崩塌的房屋與滿溢的病患也倍受重視。但戰場上的主體──士兵,卻鮮少受到關心,在各國利益的壓迫與對平民困境的不忍中,人們將罪惡推到士兵身上,忽視他們是凡人,擁有掙扎與脆弱。

  當戰火暫歇,為了忘記傷害,人們抹除所有戰爭的痕跡,彷若戰爭未曾發生。我們該做的,不是尋找替罪羔羊,也不是若無其事地忘卻,而是該奠祭所有逝去的生命,和所有士兵一起正視並牢記背負那條充滿鮮血與淚水的道路,並用盡全力不讓歷史再次重演。

購書連結

輸入優惠代碼cowrite30可享83折優惠喔!!!

筆者簡介

林子

我以文字為食,春夏秋冬皆如此。

發表留言