【台南走讀歷史】走進鹽水月津港,聽一座老城說故事

這趟鹽水走讀的第一個驚喜,不是古蹟,也不是教堂,而是一幅幅「戴著安全帽的世界名畫」。

熟悉的《最後的晚餐》《戴珍珠耳環的少女》等西洋名畫,人物戴上安全帽後,突然有了濃濃的台灣味。走讀老師笑著帶我們從這些作品開啟旅程,來到鹽水,安全帽自然讓人想到這座城最著名的蜂炮。於是,一場從藝術開始的散步,就這樣揭開「蜂炮故鄉」鹽水的故事。

原本我對鹽水的印象,大概就是蜂炮、意麵與月津港燈節。但跟著在地老師走過兩個小時後,我又多認識了這些房子以前住著誰、這條街做過什麼生意,以及鹽水人怎麼吃、怎麼過節、怎麼生活。

戴著安全帽的《最後的晚餐》,以幽默的改編呼應鹽水的蜂炮文化。
戴上安全帽的《戴珍珠耳環的少女》,保留回眸的神情,讓經典肖像一下子拉近了旅客與在地生活的距離。

一堵老牆,就是兩百年前的生活財務狀況

沿著橋南老街慢慢走,老師一邊講著這裡的故事要怎麼看。

老街過去因月津港的水運而繁榮,街屋一樓做生意、樓上居住,窗板白天一片片拆下展示商品,晚上再裝回去。甚至一堵牆也能看出主人家的財力:早期磚材取得不易,使用的磚越多、工法越講究,往往也代表家境越好。橋南老街至今仍保留不少早期街屋,是理解鹽水昔日商業活動的重要場域。

原本眼前只是一面斑駁的牆,聽完故事後,突然像一張兩百年前的家庭財務報表。

我很喜歡這種走讀方式。歷史不再只是背年份,而是從窗戶、磚牆、屋樑與街道,理解以前的人怎麼生活。當有人教你看,原本平凡的場景就開始說故事了。

紅瓦屋頂下,木板門面貼著春聯與門神,門前可見磚鋪地坪與階梯,呈現老街街屋的生活細節。
左圖磚材層層疊砌,右圖可見磚塊、碎片與灰泥交錯;牆面的用料與工法,成了認識老街生活的線索。

鹽水天主堂:差異沒有消失,反而一起變成了美

整趟走讀最讓我印象深刻的,是鹽水天主堂。

鹽水天主堂入口可見傳統屋脊、石獅與十字架,中西元素並置的特色從門前便展開。
外牆彩繪中的耶穌與門徒身著傳統服飾,聖經故事以熟悉的東方人物畫呈現。

走進教堂,看到的不是典型歐洲教堂的樣貌,而是龍、蓮花、傳統人物畫等熟悉的東方元素;連《最後的晚餐》中的人物樣貌及飲食元素,也被轉化成包子及中式餐具貼近華人生活的樣子。

鹽水天主堂內,十字架、彩繪壁畫與傳統燈飾同在一個空間,呈現中西合壁的宗教藝術。
《最後的晚餐》壁畫近景:人物衣著、山水背景與桌上器皿,都帶著鮮明的中式風格。

更吸引我的,是這些作品背後「兩個人合作」的故事。

李少峰神父有神學與信仰上的堅持,郭強老師則是出身道教的台灣傳統畫師,帶著完全不同的宗教及藝術語言。兩人在創作過程中並非一路順利,甚至曾因意見不同而爭執、停畫,再重新溝通。

最後留下來的,卻不是誰說服了誰,而是讓彼此都拿到想要的成果,也成就了這一座中西合壁的鹽水天主堂。

紅柱、彩繪與彎翹屋簷圍出「聖母亭」,展現傳統亭閣的建築樣貌。
仰望天花彩繪,吹號天使、羔羊、十字架、雙龍與傳統吊燈交織,細節中可見中西圖像的融合。

聽著這段故事,我想到工作裡許多跨領域合作。好的合作也許不是把差異磨掉,而是在彼此都有專業與堅持時,仍願意繼續對話,最後共同創造出原本任何一方都無法完成的成果。

這座教堂因此除了是宗教空間,也成為一個很好的文化教育場域,讓人直接看見信仰進入地方後,如何與台灣的生活、美學與文化相遇。

題為「利瑪竇與徐光啟」的壁畫,以人物與建築場景呈現中西相遇的主題。

王爺巷到八角樓:繁華不只寫在建築,也寫在人怎麼生活

離開教堂繼續往前走,老師帶我們經過王爺巷,突然笑著說,這裡以前很像鹽水的「西門町」。

「王爺巷」的紅色標牌與鐵門,為安靜的巷弄留下一個醒目的入口印象。

現在看起來只是一條安靜的小巷,但在鹽水水運繁盛的年代,附近曾聚集餐廳、酒家與各種娛樂場所。港口帶來的不只有貨物,也帶來商人、水手與大量流動人口。有人下船做生意,從港口往巷子走就賣完一天的貨;口袋裡有了錢,往回走時吃飯、喝酒、娛樂,回到港口又口袋空空要賺錢了。

老師說起這段歷史時,很像在描述一幅老電影場景:白天的鹽水是忙碌的商業港口,到了晚上,另一種城市生活才正要開始。

這個小故事讓我覺得很有趣,因為我們談歷史時,常常只留下「重要人物」與「重要建築」,卻很少想到,以前的人也需要下班、吃飯、聊天、娛樂。

從這個角度再看老街,商業價值其實從來不是近代才出現。正因為鹽水曾經有大量的人流、物流與消費需求,才形成街屋、餐飲、住宿與娛樂聚落。今天透過走讀重新說出這些故事,又讓原本普通的小巷重新成為旅人願意停下來聽、停下來看的文化場景。

接著走到八角樓、舊港航道、昔日碼頭與永成戲院,又把鹽水不同時代的繁華慢慢串起來。

八角樓外圍架起鷹架與防護網,圍籬上的說明介紹建築歷史與修繕內容。

永成戲院的轉變尤其有趣。它從早期的倉庫,後來成為地方重要的娛樂場所,在電視尚未普及的年代,許多鹽水人的生活記憶都曾留在這裡;如今重新整理後,又成為展演與文化活動空間。

這讓我看到古蹟保存能重新找到今天的用途。

當老戲院可以辦活動、老街可以成為走讀教室、月津港可以重新成為散步與文化活動的水岸,歷史也重新融入現代的生活。

永成戲院的木造外觀與電影宣傳三輪車,讓人想起老城曾經熱鬧的觀影時光。
完整保留的售票口。檯面與磨損痕跡,讓老建築貼近日常使用的細節浮現眼前。

有人願意把自己的家介紹給你,是最好的地方體驗

走到最後,我最記得的反而不是哪棟房子幾歲,而是老師一路不停說:

「我們鹽水人以前……」

「我們小時候……」

她會告訴我們哪一家麥芽糖是在地人信任的味道;外地遊客可能會點木瓜牛奶,但鹽水人習慣喝西瓜檸檬汁;走讀結束,還可以再去吃一碗意麵。

歷史、飲食與消費,就這樣很自然地串在一起。

這或許也是地方文化產生商業價值最有意思的方式。不是把古蹟變成商品,而是先讓故事產生價值。當一個人因為故事願意多走一條巷子、多停留一個下午、吃一碗麵、買一份麥芽糖,文化就開始支持地方經濟,而消費也不只是買東西,而是參與一段地方生活。

老師還分享,以前帶大型團體會用麥克風,後來有一次發現導覽聲音打擾附近居民午休,便逐漸不再使用;想聽的人,就靠近一點。

這個小故事讓我很有感觸,遊客眼中的景點,其實是別人的家。

我參與的走讀活動,並不是只把更多人帶進鹽水,而是在認識鹽水的同時,也能尊重原本生活在這裡的人。

兩個小時後再看月津港,風景其實沒有改變,但我看它的方式已經不同。因為現在知道水邊曾有船、有商人、有漁夫,也知道那些老房子、教堂、戲院與小吃店背後,仍有人持續說著它們的故事。

或許一座老城真正的生命力就在這裡:

記得他的歷史,分享他的故事,重新體驗他的文化,而這老城也因此繼續更迭成長。

夜色中,橋上的弧形燈飾與球形光點映在水面,為水岸添上柔和的光影。

【實用資訊|台南鹽水月津港】

【活動資訊】

  • 預約網站: 台南市政府觀光旅遊局 台南旅遊網【鹽水月津港漫遊】
  • 活動時間: 16:00:00 ~ 18:00:00
  • 活動地點: 臺南市鹽水區南門路1號
  • 集合地點: 橋南老街口集合(鹽水橋旁7-11)

【建議走讀路線】 橋南老街 → 鹽水舊港/月津港水域 → 鹽水天主堂 → 王爺巷 → 八角樓 → 永成戲院 → 月津港親水公園

【沿途景點資訊】

  • 鹽水天主堂: 臺南市鹽水區西門路19號
    • : 臺南市鹽水區西門路19號
    • 備註: 教堂為宗教使用空間,參觀宜避開彌撒與宗教活動,實際開放情形以現場公告為準。
  • 八角樓: 臺南市鹽水區中山路4巷1號
    • : 臺南市鹽水區中山路4巷1號
    • 備註: 目前正在修繕工程,依現場開放範圍參觀。
  • 永成戲院: 臺南市鹽水區月港里過港21號
    • : 臺南市鹽水區月港里過港21號
    • 開放時間: 週三至週五13:30–17:30,週六、週日09:30–17:30,週一、週二休館;國定假日依官方公告。
  • 月津港親水公園
    • 備註: 戶外公共空間,可與老街、八角樓及永成戲院安排步行走訪。

本文由 財團法人慈光關懷文教基金會 贊助撰寫

【撰文・攝影|眭致遠】

作者介紹

個人網站|https://www.drhsi.io/

醫學研究工作者,平時喜歡透過旅行、閱讀與對話紀錄生活。長期參與醫療研究、健康促進及跨領域團隊合作,也逐漸發現真正有趣的學習,不只發生在課堂與工作裡,更常藏在地方、人與人的交流,以及那些願意被留下來的故事中。喜歡用文字的方式,重新整理自己與環境的關係。

發表留言